< stefan@reissmann.info > + < urion@argador.info >

SCPRAAXOI IN EUROPA

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 









 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ISO 639

Lingvo-Sistematiko = Language Systematics = Sprachsystematik

Lingvo = Langue = Language = Sprache

Skribo = Script = Schrift

Parolantaro = Locuteurs = Speakers = Sprecher

 

 

-1

-2 / -3

Esperanto

Français

English

deutsch

original

Europo = Europa = Europe

mondvasta = global = weltweit

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Denaska Parolantaro = Native Speakers = Muttersprachler

Denaska Parolantaro = Native Speakers = Muttersprachler

ĉiu = all = alle

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Nombro = Number = Zahl

Jaro = Year = Jahr

Rango = Rank = Rang

Nombro = Number = Zahl

Rango = Rank = Rang

Nombro = Number = Zahl

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ba

bak

Altaj.

Turk

NW

 

Baškira

Bachkir

Bashkir

Baschkirisch

 

 

1 449 462

1989

32

1 900 000

172

 

 

 

be

bel

IndEur

Slav.

E

 

Belorusa

Biélorusse

Belarusian / Belarussian

Weißrussisch

Belarusskaya

kyr.

6 708 000

1989

19

9 100 000

68

 

 

 

bg + mk

bul + mkd/mac

IndEur

Slav.

S

E

Bulgara + Makedona

Bulgare + Macédonien

Bulgarian + Macedonian

Bulgarisch + Makedonisch

Bulgarski + Makedonski

kyr.

9 800 000

 

16

9 200 000

67

 

 

 

br

bre

IndEur

Kelt.

Insul.

P

Bretona

Breton

Breton

Bretonisch

 

 

270 000

 

49

 

 

 

 

 

ca

cat

IndEur

Rom.

W

Ibero-~

Kataluna

Catalan (+ Valencien)

Catalan (+ Valencian)

Katalanisch (\ Campidanesisch)

Català

lat.

7 300 000

 

18

6 700 000

84

12 000 000

 

 

cs

ces / cze

IndEur

Slav.

W

 

Ĉeĥa

Tchèque

Czech

Tschechisch

Čeština

lat.

9 850 000

 

15

12 000 000

63

 

 

 

cv

chv

Altaj.

Turk

W

 

Ĉuvaŝa

Tchouvache

Chuvash

Tschuwaschisch

 

 

1 839 228

1989

31

1 800 000

174

2 000 000

 

 

cy

cym / wel

IndEur

Kelt.

Insul.

P

Kimra = Valisa

Gallois

Welsh

Walisisch / Kymrisch

 

lat.

520 000

 

44

 

 

 

 

 

da

dan

IndEur

Germ.

N

 

Dana

Danois

Danish

Dänisch (\ Färingisch)

 

lat.

5 400 000

 

21

5 300 000

96

 

 

 

de

deu / ger

IndEur

Germ.

W

 

Germana

Allemand

German

Deutsch

Deutsch

lat.

91 000 000

 

2

102 000 000

11

124 000 000

 

 

el

ell / gre

IndEur

*

 

 

Greka

Grec

Greek

Griechisch

Helleniki / Ellēnika

*

12 300 000

 

13

12 000 000

62

 

 

 

en

eng

IndEur

Germ.

W

 

Angla

Anglais

English

Englisch

English

lat.

59 000 000

 

3

340 000 000

4

510 000 000

 

 

es

spa

IndEur

Rom.

W

Ibero-~

Hispana

Espagnol (= Castillan)

Spanish (= Castilian)

Spanisch (= Kastilisch)

Español

lat.

29 400 000

 

8

350 000 000

3

420 000 000

 

 

et

est

Ural.

FinnUgr

Finn.

 

Estona

Estonien

Estonian

Estnisch

 

lat.

960 000

 

35

1 080 000

227

 

 

 

eu

eus / baq

*

 

 

 

Eŭska = Vaska

Basque

Basque

Baskisch

Euskaldunak

lat.

511 000

1986

45

 

 

 

 

 

fi

fin

Ural.

FinnUgr

Finn.

 

Finna

Finnois

Finnish

Finnisch

 

lat.

4 600 000

 

25

5 400 000

94

 

 

 

fo

fao

IndEur

Germ.

N

 

Feroa

Féroïen

Faeroese / Faroese

Färöisch / Färingisch

Føroysk

lat.

43 000

 

57

 

 

 

 

 

Fr

fra / fre

IndEur

Rom.

W

 

Franca

Français

French

Französisch (+ Provenzalisch)

Français

lat.

55 000 000

 

4

68 000 000

18

130 000 000

 

 

fy

fry

IndEur

Germ.

W

 

Frisa

Frison

Frisian

Friesisch

Frysk

lat.

445 000

 

47

 

 

 

 

 

ga

gle

IndEur

Kelt.

Insul.

Q

Irlanda-Gaela

Irlandais

Irish

Irisch-Gälisch

 

lat.

40 000

 

58

 

 

 

 

 

gd

gla

IndEur

Kelt.

Insul.

Q

Skotgaela

Gaélique (Gaélique écossais)

Gaelic (Scottish Gaelic)

Schottisch-Gälisch

 

lat.

1 000

1981

65

 

 

 

 

 

gl

glg

IndEur

Rom.

W

Ibero-~

Galega

Galicien

Gallegan

Galicisch (\ Portugiesisch)

 

lat.

2 700 000

 

27

3 200 000

126

 

 

 

hu

hun

Ural.

FinnUgr

Ugr.

 

Hungara = Madjara

Hongrois

Hungarian

Ungarisch (= Madjarisch)

Magyar

lat.

14 000 000

 

12

15 000 000

54

 

 

 

hy

hye / arm

IndEur

*

 

 

Armena

Arménien

Armenian

Armenisch

 

*

7 500

 

62

6 700 000

85

 

 

 

is

isl / ice

IndEur

Germ.

N

 

Islanda

Islandais

Icelandic

Isländisch

Íslensk

lat.

218 000

 

50

 

 

 

 

 

it

ita

IndEur

Rom.

Dalmat.

 

Itala

Italien

Italian

Italienisch

Italiano

lat.

53 000 000

 

5

61 000 000

21

 

 

 

kv

kom

Ural.

FinnUgr

Perm.

 

Komia

Komi

Komi

Komi + Syrjänisch + Permjakisch

 

 

497 081

1989

46

 

 

 

 

 

lt

lit

IndEur

Balt.

E

 

Litova

Lituanien

Lithuanian

Litauisch

 

lat.

2 545 000

 

28

3 100 000

133

 

 

 

lv

lav

IndEur

Balt.

E

 

Latva

Letton

Latvian

Lettisch

 

lat.

1 357 000

 

33

1 500 000

187

 

 

 

mt

mlt

AfrAsi

Semit.

 

(X)

Malta

Maltais

Maltese

Maltesisch

 

 

330 000

 

48

 

 

 

 

 

nl + af

nld / dut + afr

IndEur

Germ.

W

 

Nederlanda (+ Afrikansa)

Néerlandais (+ Flamand + Afrikaans)

Dutch (+ Flemish + Afrikaans)

Niederländisch (= Holländisch + Flämisch + Afrikaans)

Nederlands (+ Vlaams + Afrikaans)

lat.

20 000 000

 

10

27 000 000

31

41 000 000

 

 

no

nor

IndEur

Germ.

N

 

Norvega

Norvégien

Norwegian

Norwegisch (= Riksmal + Bokmal + Nynorsk)

Norsk (= Riksmal + Bokmal + Nynorsk)

lat.

4 800 000

 

24

4 600 000

105

 

 

 

oc

oci

IndEur

Rom.

W

 

Okcitana

Occitan (+ Provençal ?)

Occitan (+ Provençal ?)

Okzitanisch

 

lat.

800 000

 

36

 

 

 

 

 

os

oss

IndEur

Indo-Iran.

Iran.

NE

Oseta

Ossète

Ossetian = Ossetic

Ossetisch

Iron = Digoron

 

597 802

1989

42

 

 

 

 

 

pl

pol

IndEur

Slav.

W

 

Pola

Polonais

Polish

Polnisch

Polski

lat.

34 000 000

 

7

46 000 000

24

 

 

 

pt

por

IndEur

Rom.

W

 

Portugala

Portugais

Portuguese

Portugiesisch (ohne Galicisch)

Português

lat.

10 000 000

 

14

203 000 000

6

213 000 000

 

 

rm

roh